*amount to*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น amount to, -amount to-
*amount to* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| amount to | (phrv.) รวมกันเป็น See also: รวมเป็น, บวกกันเป็น Syn. add up to, come to |
| amount to | (phrv.) กลายเป็นจริง See also: เทียบเท่ากับ, เปรียบเสมือน Syn. add up to |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And to think my high school guidance counselor said I'd never amount to anything. | ครูแนะแนวสมัยมัธยม เคยบอกว่า ผมไม่ีมีความมุ่งมั่นยิ่งใหญ่อะไร |
| That you are brilliant driven a major pain in the ass and obsessed with a field of study he considers tantamount to professional suicide. | ว่าคุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ขับเคลื่อน ความเจ็บปวดที่สำคัญในตูด |
| Something Picasso. He won't amount to a thing. He won't, trust me. | อะไรปิกัสโซ่ไม่มีทางดังหรอกเชื่อสิ |
| It is tantamount to killing a man | เธอกำลังจะฆ่าเขารึยังไงกันเนี่ย |
| Now just to show that our little problems in this world don't amount to a hill of beans I'm going to read about some people who have some real trouble. | คุณทำชีวิตของคุณให้มีแต่ปัญหา ไม่ไปนับเม็ดถั่วบนภูเขาล่ะ ผมจะศึกษาผู้คนก็ต่อเมื่อพวกเค้ามีปัญหาจริงๆ |
| And games that never amount to more than they're meant | เป็นเกมส์ที่ไม่เกินเลย ที่พวกเขาตั้งใจ |
| But with a great deal of training, and patience she might amount to something. | แต่ถ้าหากว่าได้ฝึกอย่างหนักและอดทน นางน่าจะเป็นประโยชน์ |
| Second, when we get our hands on him, it's gonna be paramount to get your help. | เรื่องที่สอง ถ้าเราจับเค้าได้เมื่อไหร่ เราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ |
| Withholding is tantamount to lying, | การไม่บอกความจริงก็เหมือนกับ การโกหกนั่นแหล่ะ, |
| She said that, uh, withholding was tantamount to lying | เธอบอกว่า การไม่บอกก็ไม่ต่างกับการโกหก |
| Honestly, I never expected you to amount to much but methamphetamine. | บอกตรงๆ ฉันคาดว่านาย คงไม่เคยมีเงินก่อนใหญ่... ...แต่ยาบ้า |
| It's gonna take three times the normal amount to keep this one down. | มันต้องใช้อย่างน้อยสามครั้งเพื่อรักษาระดับไว้ |
*amount to* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 折合 | [zhé hé, ㄓㄜˊ ㄏㄜˊ, 折合] convert into; amount to |
| 无异 | [wú yì, ˊ ㄧˋ, 无异 / 無異] nothing other than; to differ in no way from; the same as; to amount to |
*amount to* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| となる | [, tonaru] (exp) (See になる) to become; to amount to |
| までもない | [, mademonai] (exp) (after verb phrase) doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); (P) |
| 及ぶ | [およぶ, oyobu] (v5b,vi) (1) to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; (2) (See 及ばない) to be up to the task; to come up to; (3) to compare with; to be a match (for); (4) (See 犯罪に及ぶ) to commit (a crime); (5) (See 及ばない) to require (to do) (usu. used in the negative); (P) |
| 負担金 | [ふたんきん, futankin] (n) (See 負担額,分担金) amount to be borne; one's share (of expenses) |
| 負担額 | [ふたんがく, futangaku] (n) (See 負担金,分担金) amount to be borne; one's share (of expenses) |
| 高が知れている | [たかがしれている, takagashireteiru] (exp,v1) to not amount to much |
*amount to* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไม่ค่อยได้ความ | [X] (maikhǿi dāi) EN: not so hot ; so-so ; not amount to much FR: |
| เท่ากับ | [adv.] (thaokap) EN: the same as : tantamount to FR: aussi ... que ; autant que |
| ติดค้าง | [v.] (titkhāng) EN: owe ; be in debt ; have an outstanding amount to be paid FR: |
*amount to* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Investitionssumme | {f}amount to be invested |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *amount to*